In den CLARIN-D-Zentren und bei den CLARIN-D-Werkzeugen ist für die konkrete Aufnahme von Audio-/Videosignalen keine spezielle Lösung vorgesehen, da dies in der Regel mit digitalen Kameras und Aufnahmegeräten geschieht. Wenn es um die Alignierung mit Transkriptionen geht, können sowohl EXMARaLDA als auch ELAN verschiedene Audio- und Videoformate mit Transkriptionen alignieren und dann auch synchron abspielen; EXMARaLDA kann dabei eine Video- und eine Audio-Datei parallel abspielen, ELAN kann auch mehrere Videodateien gleichzeitig verarbeiten (z.B. für verschiedene Kameraperspektiven). <p/>Mehr Informationen finden Sie unter: <a href="http://exmaralda.org/">http://exmaralda.org/</a> <a href="http://http://tla.mpi.nl/tools/tla-tools/elan/">&nbsp;http://tla.mpi.nl/tools/tla-tools/elan/</a>