Wenn sich jemand&nbsp;bei einem CLARIN-D-Dienst einloggen möchte, wird normalerweise direkt eine Auswahlmaske angezeigt, die die verschiedenen Institutionen anbietet, gegebenenfalls muss man seine eigene Institution über die Suchfunktion auswählen. Anschließend wird man zur Login-Seite der Heimatinstitution weitergeleitet, auf der man sich einloggt. Dabei verwendet man seinen Zugang der Heimatinstitution, häufig ist das der Zugang mit Login und Passwort, den man in der Universitätsbibliothek oder im Rechenzentrums nutzt. CLARIN-D erhält dabei auf keinem Fall das Passwort des Nutzenden. <p />

Wenn das Login bei der Heimatinstitution erfolgreich war, wird man automatisch zurück zum CLARIN-Dienst geleitet und ist für diesen Dienst eingeloggt. Einzelne Ressourcen erfordern derzeit noch eigene Zugänge, diese Dienste weisen die Nutzenden aber explizit auf ihr eigenes Verfahren hin. Nach und nach werden diese Dienste auch auf das einheitliche Verfahren umgestellt, das bereits von den Hauptanwendungen verwendet wird.