Die meisten Nutzenden aus dem Kreis der Hochschulen und akademischen Forschungsinstitutionen haben über ihre Heimatinstitution bereits Zugang zu CLARIN, dabei wird technisch das gleiche Verfahren verwendet, das z.B. in Bibliotheken für die Fernleihe verwendet wird.